:38:09
Rodney! Rodney! Rodney!
:38:21
Oh ja!
:38:23
Ich war noch nie so entspannt
und locker.
:38:26
Wenn du mich noch kurz zwischen den
Schulterblättern kratzen würdest...
:38:31
Ja, das ist die... Sachte, Kätzchen.
:38:34
Oh, hey! Ich sagte, sachte!
:38:35
Hey! Was soll das,
willst du mich umbringen?
:38:38
Ganz ruhig, ich bin's.
Deine liebe Mutti.
:38:41
- Wie kommst du in mein Büro?
- Durch den Lüftungsschacht.
:38:43
Du willst ja keinesfalls,
dass mich hier jemand sieht.
:38:46
- Also, was gibt's?
- Irgendjemand repariert sie einfach.
:38:49
- Was?
- Irgendjemand repariert Altmodelle!
:38:52
- Und alle lachen sie über dich!
- So?
:38:55
Du bist dir sicher,
dass sie nicht mit mir lachen?
:38:58
Ja.
:38:59
Dann repariert eben ein Verrückter
ein paar Altmodelle. Wen kümmert's?
:39:03
Denk nach. Wozu hab ich die Gehirne
für dich gestohlen? Heute ist's einer.
:39:07
Aber was wird morgen, wenn
jeder plötzlich meint, das ist ok?
:39:10
"Wir können uns selbst reparieren,
Upgrades brauchen wir nicht!
:39:12
Wir wollen Bigweld! "
:39:14
Was wird dann wohI aus dir?
:39:16
Ok, ok, nur kein Stress.
:39:18
Wir sollten also schnell rausfinden,
wer's ist, und ihn stoppen.
:39:21
Nicht bloß stoppen!
Auseinander nehmen! Kaputt machen!
:39:25
Bevor ich's vergesse, ich hab dir was
mitgebracht. Für deinen Schreibtisch.
:39:29
Beste Mutti auf der Welt!
:39:36
- Wartet da draußen noch jemand?
- Ich seh maI nach.
:39:41
- Einer oder zwei.
- "Einer oder zwei"?
:39:43
Was hast du erwartet, Rodney?
Bigweld war weg!
:39:46
Auf den Straßen waren die Feger!
Aber dann kam Copperbottom!
:39:51
Ich bin ganz elektrisiert,
wenn ich dran denke.
:39:54
Ich bin nicht Bigweld.
Diese Roboter brauchen Teile.
:39:57
Die Post! Hier ist die Post!
:39:59
Copperbottom,
ich hab hier was von deiner Mom.