:57:01
¡Éste es el Conde Roderick
von Cierre Trabado!
:57:05
¡Antes era el Conde Velcro!
:57:09
¿Qué pasô con las trompetas?
:57:11
lban a anunciar con trompetas al Conde.
:57:14
Lo lamento.
Pégueme hasta que esté contento.
:57:19
Ya estâ contento.
¡Y yo me siento bastante bien!
:57:23
- ¡Ah... no estân en la lista!
- ¿Que no qué?
:57:28
Otra vez.
:57:31
Gracias.
¡Perfecto! Nos vamos.
:57:35
Explíquele a sus jefes...
:57:37
...por qué no asistimos a su luau,
baile de granero, lo que sea.
:57:42
¡Nos vamos de mal humor!
:57:45
¡No, no!
¡Por favor! ¡Pasen!
:57:49
Es mâs, ¿quiere pegarme el conde?
:57:52
¿Pegarle a usted? ¡Qué arrogancia la suya!
:57:56
Le pegaré yo en nombre de él.
:58:01
Gracias, Su Excelencia.
:58:06
Hay que separarnos.
:58:08
Si ves a Gran Soldador, ven a buscarme.
:58:12
Si algo sale mal, nos mandamos señales.
:58:16
¿Qué clase de señales? Algo sutil, como...
:58:21
O...
:58:24
¿Qué tal esto?
:58:32
¡Ricola!
:58:36
Sutil. Manos a la obra.
:58:40
Un destornillador. Agitado, no mezclado.
:58:43
Sí, señor.