:05:01
.אני מדיח כלים
:05:09
.ועכשיו, בשידור חי מעיר הרובוטים
.התכנית של ביגוולד
:05:16
.קדימה, אבא. אתה מפסיד את זה
:05:19
!בסדר רודני. אני בא, אני בא
:05:21
הייתי חייב להביא את העבודה
.אתי הביתה, שוב
:05:23
אני מצטער. מר גאנק מעמיס
.עליי הרבה
:05:26
!ועכשיו, מנחה התכנית שלנו. ביגוולד
:05:30
ברוכים הבאים. השבוע, חשבתי שאולי
.תרצו לראות את תעשיות ביגוולד
:05:34
.זהו השער הראשי
?חמוד, לא
:05:40
.בוקר טוב, טים
.בוקר טוב, אדון ביגוולד-
:05:43
?טים, מי סגר את השער הראשי
:05:46
...אני פשוט חשבתי מכיוון
.אנחנו אף פעם לא סוגרים את השער, טים
-
:05:51
סגירת השער הזה משמעו
.סגירה של רעיונות חדשים
:05:54
כל יום רובוטים מגיעים לכאן מקצוות העולם
.ומביאים לנו רעיונות חדשים
:06:00
.אני מקשיב לכל אחד ואחד מהם
:06:08
אז תזכור, לא חשוב אם אתה עשוי מחלקים
.ישנים, חדשים או רזרבים
:06:12
,אתה יכול להבריק
.לא חשוב ממה אתה עשוי
:06:16
.אבא, הוא מדבר אליי
:06:17
.בהחלט כן, בן
:06:19
.בהחלט כן
:06:21
,בסדר חבר'ה
!בוא נתחיל להמציא
:06:28
אני אוהב להשקיע בעבודה, אבל
כל ההשקעה שבעולם לא תצלח
:06:32
.ללא רעיון טוב
:06:36
,אז תסתכלו סביב בשבילי
.ותתחילו להמציא רעיונות כדי להיות כמוני
:06:42
.רעיון אחד יוביל לאחר
...ולפני שתשימו לב
:06:48
!הצלחתם
.תראו צורך, מלאו צורך
:06:51
...זהו זה, אבא. אני חייב לחפש
:06:57
.צורך