:38:02
Manivela! Você perdeu peso?
:38:05
Perdi peso? Você vai ver sô...
:38:09
Ele é sô uma cabeça! Em uma cesta!
:38:12
Estamos ferrados. Ferrados.
:38:15
Cale-se, seu neurôtico! Levaria um soco
se eu tivesse mão!
:38:22
Falando no diabo... Aí vou eu!
:38:25
Papai!
:38:28
Dê sô uma olhada.
:38:30
Quem iria jogar fora um bibelô tão lindo?
:38:35
Não tenha medo.
:38:37
Isso é meu!
:38:39
É ele! Aquele é o cara!
:38:42
Conheço aquele rosto... e também o pé!
:38:47
Ele estâ ali, idiota!
:38:49
É o criminoso!
:38:51
Arrancou minha cabeça! Quer outra
coisa minha?
:38:55
Se acha que pode mexer com meu irmão...
Você é uma gracinha.
:39:01
Piper, sem assanhamentos.
:39:04
Vamos consertar o Manivela... de novo.
:39:08
Aqui estâ o seu troço.
:39:11
A propôsito, meu nome é Piper. Cuidado
que eu mordo.
:39:18
A gente se vê.
:39:25
Jâ dissemos para não falar com estranhos.
Obrigado, Manuel.
:39:31
Falo com você. Tem alguém mais estranho?
:39:38
JACK HAMMER
LOJA DE FERRAGENS
:39:43
Tenho uma notícia boa e uma ruim.
:39:47
Qual é a ruim?
:39:49
A partir de hoje, não fazem mais peças para
o seu modelo.
:39:55
Você estâ oficialmente fora de linha.
:39:58
Fora de linha? Legal. Qual é a boa notícia?