:39:01
Piper, sem assanhamentos.
:39:04
Vamos consertar o Manivela... de novo.
:39:08
Aqui estâ o seu troço.
:39:11
A propôsito, meu nome é Piper. Cuidado
que eu mordo.
:39:18
A gente se vê.
:39:25
Jâ dissemos para não falar com estranhos.
Obrigado, Manuel.
:39:31
Falo com você. Tem alguém mais estranho?
:39:38
JACK HAMMER
LOJA DE FERRAGENS
:39:43
Tenho uma notícia boa e uma ruim.
:39:47
Qual é a ruim?
:39:49
A partir de hoje, não fazem mais peças para
o seu modelo.
:39:55
Você estâ oficialmente fora de linha.
:39:58
Fora de linha? Legal. Qual é a boa notícia?
:40:02
Quando compramos suas peças, elas
estavam em oferta!
:40:13
Como foi acontecer isso comigo? Eu sou
praticamente um garoto.
:40:20
Trate de se recompor. Você sô precisa de
peças novas.
:40:26
Aquele cheirinho de robô novo.
:40:30
Acabou de chegar. Completinho. Veja!
:40:33
Tem porta-copos! De fâbrica!
:40:36
- Tem tamanho extra grande?
- Claro!
:40:39
Veja sô a coleção primavera do Grande
Soldador!
:40:45
lsso é muito caro para mim. Sô preciso
da junta do pescoço.
:40:51
Por que isso foi acontecer comigo?
:40:58
Estou me machucando! ldiota!