:45:03
Bem, eu... O que houve com seu amigo?
:45:07
Estâ desbundado.
:45:11
Aí estâ você!
:45:15
Tia Turbina, ele precisa de um lugar
para ficar.
:45:19
Pode se considerar em casa.
:45:22
- Obrigado. É muita gentileza.
- É um prazer.
:45:26
Vendo a necessidade, atenda!
:45:28
Igual ao Grande Soldador!
:45:31
Grande Soldador! É robô demais para mim!
:45:38
Você pode dormir comigo.
:45:40
Vamos ignorar as fofocas.
:45:50
Faltou um lugarzinho.
:45:53
Manivela! Saia do meu quarto!
:45:55
Não estou no seu quarto.
:45:57
Agora estou. Não estou. Estou. Não estou.
:46:01
Fora!
:46:06
É a terceira troca de ôleo hoje. Tem algo
errado comigo.
:46:11
Opa. Desculpe.
:46:15
Aqui estamos.
:46:16
Lar, doce lar.
:46:19
O que é meu é seu! Não acredito.
:46:23
- Eu pego.
- Estão tirando braço-de-ferro.
:46:30
Quer separâ-los? Râpido!
Estou com coceira nas costas.