:46:01
Fora!
:46:06
É a terceira troca de ôleo hoje. Tem algo
errado comigo.
:46:11
Opa. Desculpe.
:46:15
Aqui estamos.
:46:16
Lar, doce lar.
:46:19
O que é meu é seu! Não acredito.
:46:23
- Eu pego.
- Estão tirando braço-de-ferro.
:46:30
Quer separâ-los? Râpido!
Estou com coceira nas costas.
:47:03
Sei que soa mal, mas são apenas puns
musicais com o sovaco.
:47:10
Sabe fazer isso?
:47:12
É difícil, pois somos de metal. Mas aí entra
a habilidade. Ouça.
:47:19
Não, espere.
:47:21
Espere aí.
:47:24
Agora não parece um velho?
:47:29
Eu estou meio cansado, sabe.
Talvez amanhã.
:47:34
Dia duro, não?
:47:36
Bastante. Meu pai deve estar junto
ao telefone...
:47:40
esperando o filho "brilhante" ligar...
:47:43
E falar do "grande sucesso" do 1 ° dia!
:47:47
Deixa pra lâ. Quem aborrece os amigos
logo fica sem nenhum.
:47:52
O que é isso, alguma profecia?
Os amigos são...
:47:58
Sou seu amigo?