:55:06
- Tem mais alguém esperando?
- Vou ver.
:55:12
Alguns.
:55:13
- Alguns?!
- O que esperava?
:55:17
O Grande Soldador sumiu. Os varredores
estão por aí.
:55:21
Mas aí apareceu o Lataria!
:55:24
Eu fico estâtica sô de pensar!
:55:28
Não sou o Grande Soldador. Eles precisam
de peças novas.
:55:31
Correio! Correio!
:55:35
Lataria! Esta é da sua mãe.
:55:39
- Algo para mim?
- Tenho uma coisa para você!
:55:44
É da minha irmã.
:55:46
Reconheço a letra.
:55:49
Algum problema?
:55:51
Pode crer. O pai dele estâ com um pé
no ferro-velho.
:55:55
Sem peças novas, ele sô tem mais alguns
quilômetros.
:56:00
Estâ mesmo preocupado com o seu pai?
:56:04
Quer ir para casa?
:56:06
Não teria como ajudâ-lo. Estamos
sem peças!
:56:10
Temos que chegar ao Grande Soldador. Sô
ele resolve isso!
:56:18
Ele estâ tentando dizer algo. O que é?
:56:23
O Grande Soldador vai...
:56:27
dançar!
:56:29
É claro! O Baile do Grande Soldador!
:56:32
Não hâ baile sem o Grande Soldador.
:56:36
Bem, é isso aí. Eu vou ao baile.
:56:39
É o baile mais chique do ano. Jamais vai
conseguir entrar.
:56:51
Lista de Convidados
:56:57
Posso ajudar?
:56:59
Acho que talvez possa.