:43:02
Vad försöker du göra,
ta död på mig?
:43:04
Lugna ner dig, det är
bara jag. Din mamma.
:43:07
-Hur kom du in hit?
-Genom luftventilationen.
:43:10
Jag vet ju att du inte gillar
att någon ska få se mig.
:43:13
-Vad vill du då?
-Någon lagar dem!
:43:16
-Va?
-Någon reparerar alla utgående modeller.
:43:19
-Och de skrattar åt dig!
-Vem då?
:43:21
Och du är säker på att de
inte skrattar "med" mig?
:43:24
Ja.
:43:25
Vad gör det om någon lagar några
få utgående modeller, vem bryr sig?
:43:30
Använd den där hjärnan jag stal till dig.
:43:32
Idag är det en, hur blir det i morgon
när alla tänker att det är okej?
:43:36
"Vi kan laga oss själva,
vi behöver ingen uppgradering."
:43:39
"Vi vill ha Bigweld."
:43:40
Vad händer då med dig?!
:43:43
Ta det lugnt. Vi måste ta reda
på vem det är och stoppa honom.
:43:48
Inte stoppa honom.
Krossa honom, förstöra honom!
:43:52
Ja, just det. Jag tog
med något för ditt skrivbord.
:44:03
-Någon mer som väntar?
-Jag ska titta efter.
:44:08
Några stycken.
:44:09
-Några stycken?
-Vad hade du väntat dig, Rodney?
:44:12
Bigweld var försvunnen,
och "soparna" fanns överallt,-
:44:15
men sedan kom Copperbottom!
:44:18
-Jag blir extas bara jag tänker på det.
-Men jag är inte Bigweld.
:44:22
-Robotarna behöver ju reservdelar.
-Här kommer posten!
:44:25
Post till Copperbottom.
:44:27
Den här är från din mamma.
:44:29
-Något åt mig?
-Jag har något till dig.
:44:33
Det var från min syster.
:44:35
Jag känner igen
hennes handstil.
:44:37
Hur är det fatt?
:44:39
Hans pappa står med
ana foten på skroten.
:44:42
Och om de inte kan hitta
några reservdelar till honom,-
:44:44
-så har han inte så
lång tid kvar.
:44:46
Rodney, är du orolig för din pappa?
Vill du åka hem igen?
:44:51
Om jag åker hem kan jag
fortfarande inte hjälpa honom.
:44:53
Vi har ju inga delar.
:44:54
Vi måste hitta Bigweld, han är den
enda som kan ordna det här.