:47:16
Jag tar vad han har.
:47:19
Roligt att du får se mig så här, Cappy.
Iväg från arbetet.
:47:23
Så du får se min alldagliga
och trevliga sida av mig.
:47:30
Vart var vi nu?
:47:32
Det finns aldrig några intressanta
män på de här festerna.
:47:36
Godkväll, mina damer.
Greve Von Fender till er tjänst.
:47:40
Jag heter Loretta.
:47:43
De som klär sig så illa som du gör,
måste vara en excentrisk miljonär.
:47:49
Mina damer och herrbotar,
vi har ikväll äran att presentera...
:47:55
-Mr Ratchet!
-Tackar.
:47:59
Vi har kommit till kvällens
höjdpunkt där jag har äran-
:48:04
-där jag får presentera våran
älskade grundare Bigweld,-
:48:08
-men som tyvärr inte
kan närvara ikväll.
:48:11
Va?
:48:12
Han vill skicka en ursäkt, sina kära
hälsningar och en låda kakor.
:48:17
-Kommer han inte?
-Och vad gör du här?
:48:20
Vad har ni gjort med Bigweld?
:48:23
Hur kommer det sig att vi
inte ser till honom längre?
:48:27
-Vakter, vi har en festförstörare här.
-Ja, det stämmer.
:48:30
Och jag var tvungen att ta på mig
allt detta för att komma in hit.
:48:33
Så jag kan berätta för Bigweld
att du vill uppdatera alla robotar.
:48:38
Och jag vet om det, för jag
tillbringar min tid att laga dem!
:48:41
Du?!