:04:04
Qué bien lo hacen los chicos.
:04:07
Esos niños son fantásticos.
:04:19
Si me vuelves a tocar las nalgas,
te irá muy mal.
:04:25
Uds. Me enferman.
:04:30
VENDI DO
:04:34
¡Caramba! Se nos acabó el verano.
:04:37
En serio.
Francamente, esto está muy mal.
:04:45
Caray, Rizos.
No estarás llorando, ¿verdad?
:04:48
No. A veces se me llenan los ojos
de lágrimas.
:04:52
- Tengo una enfermedad.
- No la tienes.
:04:54
A menos que te refieras a tu cabello.
:05:01
Ningún negocio sobrevive en el barrio.
:05:03
¿Cuántos acaban en la quiebra
repentinamente?
:05:06
Negro, tú también irías a la quiebra
si tuvieras quince hijos.
:05:09
- Dieciséis.
- Quince, 16, 36, lo que sea.
:05:12
Tiene un equipo de fútbol americano
y uno de básquet.
:05:15
¡Ajugar!
:05:17
Me pregunto qué van a construir ahí.
:05:19
Por favor, X.
Ya sabes qué van a construir.
:05:22
Lo mismo de siempre:
Una armería...
:05:25
- O una parrillada.
- Una pollería.
:05:27
- Licorería.
- O todos en un mismo edificio.
:05:30
Ojalá construyan la pollería,
eso estaría muy bien.
:05:34
Ahora tendremos que ir a Sweetwater
para patinar.
:05:38
Qué idiota eres, Mike.
:05:39
Yo no pienso ir al norte
para poder patinar.
:05:43
¿Por qué no, X? ¿Temes no poder
competir con los chicos del norte?
:05:47
- Sí.
- ¿Quién dijo que tengo miedo?
:05:50
La verdad es que no quiero ir allá.
:05:52
X no se quiere topar con la chica
horrenda que llevó al cine.
:05:57
- Sí.
- Ah, sí. ¿Naomi? Naomi con F.