:16:13
- Hola.
- Hola.
:16:20
- Caramba.
- Caray.
:16:22
- ¿Estás bien?
- Sí. Sí.
:16:24
- Bueno. Sólo quería...
- Sí, estoy bien.
:16:26
- Quería estar seguro.
- Estoy estrenando patines.
:16:28
Soy Tori. Mi madre y yo nos acabamos
de mudar ahí.
:16:31
Ah. Yo soy X.
:16:34
Ah, creo que vi a tu mamá
sacando la basura la semana pasada.
:16:38
¿Una negra con jeans ajustados
y una blusa sin sostén?
:16:43
- Oye, yo no...
- Sí, era ella.
:16:46
Sabe moverse.
:16:49
Veo que estás patinando.
¿Eres patinadora?
:16:52
Sí, yo... Mi papá me envió éstos.
:16:55
Vive en Atlanta con su nueva esposa,
una mujer blanca.
:16:58
Pero no estoy enfadada.
Claro que no, ella es rica.
:17:03
¿Y tú? ¿Tienes hermanos o hermanas?
:17:06
Sí, tengo una hermanita.
Tiene 5 años, pero como si tuviera 40.
:17:11
Y también tengo a mi papá.
Sin comentarios.
:17:16
¿Qué me dices de la gente de aquí?
:17:18
- ¿Qué tiene?
- ¿Todos son amables como tú?
:17:21
Sí, claro que sí.
Esta ciudad es amable.
:17:25
- Todos son amables conmigo.
- ¿De veras?
:17:27
Sí. Y te lo voy a demostrar.
:17:30
- Muchachos, ella es Tori.
- Hola.
:17:33
¡Caramba!
:17:35
¡Muchacha! ¿Te explotó el cajón
de la cuchillería en la boca?
:17:41
Llamaron de los ferrocarriles,
que les devuelvas sus rieles.
:17:46
Denme mis rieles.
:17:48
No te enfades con él. Así es él.
:17:51
Descuida. No estoy enojada.
:17:53
Sé que el pobrecito tiene
problemas de aprendizaje.
:17:59
¿Tú, la de metal?
No querrás pelear conmigo.