:17:03
¿Y tú? ¿Tienes hermanos o hermanas?
:17:06
Sí, tengo una hermanita.
Tiene 5 años, pero como si tuviera 40.
:17:11
Y también tengo a mi papá.
Sin comentarios.
:17:16
¿Qué me dices de la gente de aquí?
:17:18
- ¿Qué tiene?
- ¿Todos son amables como tú?
:17:21
Sí, claro que sí.
Esta ciudad es amable.
:17:25
- Todos son amables conmigo.
- ¿De veras?
:17:27
Sí. Y te lo voy a demostrar.
:17:30
- Muchachos, ella es Tori.
- Hola.
:17:33
¡Caramba!
:17:35
¡Muchacha! ¿Te explotó el cajón
de la cuchillería en la boca?
:17:41
Llamaron de los ferrocarriles,
que les devuelvas sus rieles.
:17:46
Denme mis rieles.
:17:48
No te enfades con él. Así es él.
:17:51
Descuida. No estoy enojada.
:17:53
Sé que el pobrecito tiene
problemas de aprendizaje.
:17:59
¿Tú, la de metal?
No querrás pelear conmigo.
:18:02
- Sí, no empieces.
- No conmigo.
:18:05
- No con él.
- Mírate a ti misma.
:18:07
Tu boca parece una fábrica de estaño.
Sí, eso parece.
:18:11
Sí, pero al menos,
a mí me están arreglando los dientes.
:18:16
- Mira los tuyos.
- ¿Qué?
:18:18
Deja de masticar
lápices de color amarillo...
:18:21
y empieza a cepillarte con dentífrico,
boca de vómito.
:18:24
¡Te llamó boca de vómito!
:18:29
¿Qué?
:18:30
Eso no es justo.
No puedes decir "boca de vómito".
:18:33
Porque soy alérgico al dentífrico.
:18:35
Y estuve comiendo Cheetos.
:18:37
Al diablo contigo.
Ya sé qué hacer.
:18:39
Tengo algo para ti.
¿Por qué ríes?
:18:42
- Porque es gracioso, boca de vómito.
- Oye, X. Vamos a Sweetwater...
:18:45
para ver cómo está
y para observar a Genial.
:18:49
¿Qué es Genial?
:18:50
El mejor patinador que ha existido.
:18:53
El mejor del norte, no de aquí.
:18:55
Pero siempre gana el campeonato
de patinaje. Es muy bueno.