:51:03
- Te debería gustar.
- ¿Eh?
:51:05
Ya me oíste. Es muy linda.
:51:07
¿Cómo no te va a gustar?
Te he visto observarla.
:51:10
Con la boca abierta, babeando.
Pero no hay que avergonzarse.
:51:13
Aunque sí te diré
que cuando estés...
:51:15
con una chica,
tienes que estar tranquilo.
:51:17
No seas ñoño, que no te vea babear.
:51:20
Eso sí debería darte vergüenza.
Tu papá debió decirte esto, pero...
:51:25
Lanza el periódico.
:51:34
Tenemos el blanco perfecto.
¿Estamos listos?
:51:37
Estamos listos.
:52:18
¡No, niños!
¡Largo de aquí, pequeños vagos!
:52:23
¿Estás bien, Tori?
:52:29
- Cállate. Cállate, no digas nada.
- ¡Te dimos!
:52:39
Faltan tres semanas
para la competencia.
:52:42
Tenemos que esforzarnos más.
:52:44
La semana pasada, en Sweetwater...
:52:47
- No diré nombres, Rizos...
- ¿Qué?
:52:50
La semana pasada, en Sweetwater,
algunos patinaron muy mal.
:52:54
¿Qué? Voy a estar preparado.
Soy excelente.
:52:58
No, necesitas aprender a patinar,
payaso.