1:31:05
No. Olvídalo.
Tomaremos la mitad de la ganancia...
1:31:08
y regresaremos al barrio pobre del sur.
1:31:11
Quédate el trofeo, tonto.
1:31:14
¿Qué? ¿Tienes miedo?
1:31:19
¿Te da miedo estar fuera de tu barrio?
¿Te da miedo ser menos?
1:31:25
No. Sólo estoy tratando de ayudarte
a salvar tu dignidad...
1:31:30
porque no me gustaría nalguearte
frente a tus admiradores.
1:31:36
Jovencito, no podrías nalguearme
así pegaras tus manos en mi trasero.
1:31:45
¿Así pegara mis manos en tu trasero?
1:31:48
No sé. Me suena atractivo, Genial.
1:31:56
Vamos a patinar.
1:31:58
Te acabas de ganar una golpiza.
El ganador gana todo. Sin caídas.
1:32:02
- ¿Aceptas?
- Acepto.
1:32:05
Adelante, Johnny.
1:32:07
Muy bien. Parece que presenciaremos
una confrontación.
1:32:12
Vamos, hijo.
1:32:14
Ganaremos.
Vamos a ganar, cueste lo que cueste.
1:32:21
Ya conocen las reglas.
Gana el último que quede en pie.
1:32:25
Los voy a calentar un poco
con una probadita de "Fire".
1:32:38
¡Bailen! ¡Vamos!
1:32:58
¡Qué bien lo hace!