1:40:10
Yel ganador es: ¡Genial!
1:40:15
¡Bravo!
1:40:23
X, hombre. X.
Despierta, hombre.
1:40:30
Oye, más vale que no estés muerto.
Boo, dale respiración boca a boca.
1:40:37
No.
1:40:41
Si estás muerto, herédame tu Atari.
1:40:44
- ¿Me oyes?
- Oye, amigo.
1:40:47
Por favor, no te mueras.
Hemos pasado tantas cosas juntos.
1:40:54
Oye, tu número estuvo excelente.
1:40:57
Hollywood swingin'
1:41:00
Pero el triple salto que intentaste...
Quizá no debiste hacerlo.
1:41:05
¿Hijo?
1:41:08
¿Estás bien, Xavier?
Despierta, Xavier. ¿Estás bien?
1:41:13
¿Qué sucedió?
1:41:16
Sucediste tú.
1:41:19
Mi hijo. Vamos.
Ayúdenme a ponerlo de pie.
1:41:24
- Te arruinaste el peinado.
- Estoy orgulloso de ti.
1:41:26
Gracias, papá.
1:41:43
Sí. Lo lograste.
1:41:47
Vamos, hombre.