1:09:00
- Xavier!
- Hmm? Vill du verkligen det?
1:09:03
Vill du att hon kommer tillbaka och
tar hand om oss, så du slipper?
1:09:07
Jag ber dig en gång till.
1:09:10
- Gå in i huset, son.
- Nej
1:09:12
Jag vill se om hon kommer
tillbaka, pappa.
1:09:15
Xavier
1:09:19
Gå inte ifrån mig när jag
pratar med dig...Xavier!
1:09:22
Du får inte gå ifrån mig när jag pratar med dig!
1:09:25
Xavier!
1:09:29
Xavier!
1:09:34
- Ställ ner den.
- Nej! Du vill ha tillbaka mamma, eller hur?
1:09:37
Så, nu får vi se om hon kommer tillbaka!
1:09:40
- Ställ ner den!
- Är det vad du vill? Mamma kommer inte tillbaka, pappa!
1:09:43
- Hon kommer inte tillbaka!
- Xavier!
1:09:46
- Ser du henne? Hon är död, ok?
- Jag pratar med dig, son!
1:09:49
Tror du att du är en man idag?
Om jag så måste sätta händerna på dig
1:09:52
svär jag på Gud att du ska få
se vem som är en man idag!
1:09:55
Okej? Min mamma kommer inte tillbaka,
okej? Min mamma är borta
1:10:01
Huh? Fattar du?
1:10:06
Varför var Gud tvungen att ta min mamma?
Gud tog min mamma ifrån mig.
1:10:11
Son
1:10:15
- Ok, Shh, shh, shh
1:10:20
- Lyssna på mig
- Släpp mig!
1:10:45
- Ser ut som att nån gått upp tidigt idag.
- Tidigt.
1:10:49
Det jag menade.
Har din gröna utstyrsel på...
1:10:52
ser ut som det lilla lejonet
från Trollkarlen från Oz.
1:10:54
"Jag slåss mot dig med ena armen
bakom mig. Upp med dem...
1:10:58
upp med dem". Nu är du arg.