:17:00
Миналата седмица той ми предложи.
Казах, "да".
:17:03
От тогава сексът не върви.
:17:06
Отвън. Веднага.
:17:08
Всъщност и преди съм бил в Пасадена.
Тук карах казармата.
:17:11
Точно в поделението в края
на квартала.
:17:15
Боже! Не ме разбирай погрешно.
Джеф е невероятен мъж.
:17:19
Просто когато ми предложи
:17:22
не чувствах това, което си мисля,
че трябваше да чувствам.
:17:25
Почувствах се...
- Как?
:17:28
Ужасена.
- И заради това си казала "да"?
:17:31
Не знам защо му казах "да"!
Всъщност, знам.
:17:34
Той е умен и забавен и...
:17:37
Той е най-доброто гадже,
което съм имала някога.
:17:39
Звучи ужасно.
Защо си толкова ужасена?
:17:41
Заради самата мен.
:17:44
И заради това!
:17:49
Тук е Пасадена, хлапе. Винаги става
така като се съберат много хора.
:17:53
Така е от 100 години.
- Знам,
:17:55
но просто искам нещо различно.
Искам приключение.
:17:57
Как се почувства,
когато дядо ти е предложил брак?
:18:01
Повърнах, но сигурно защото
бях бременна с майка си.
:18:05
Била си бременна?
Заради това ли се омъжи за него?
:18:11
Виж хлапе, пред теб
стои експерт по любовта.
:18:16
Не може да се каже,
че обичах дядо ти. Бог да има милост
:18:19
над мръсната му душа.
:18:21
Но между нас имаше нещо.
Ето какво ще ти кажа,
:18:24
ако обичаш този мъж трябва
да се хванеш за тази любов.
:18:27
Имам усещането, че като се оженим
:18:30
и това е! Ще имаме куп деца
:18:32
и...
- Все едно си осъдена на смърт.
:18:36
За майка ми е било така.
- Не беше.
:18:38
Майка ти не повърна след
сватбения си танц.
:18:41
Не знам. Просто...
:18:44
Просто...
:18:46
Искаш повече от живота си?
- Да!
:18:48
Нареди се на опашката, хлапе.
:18:51
Сър, зли ли ви е?
- Не.
:18:54
Какво правите?
- Ще вдигам тост.
:18:57
Малко съм нервен.
- Всичко ще е наред.
:18:59
Искаше ми се майка им да е тук.
Тя ме окуражаваше.