:19:02
Какво би направила?
- Би ме прегърнала.
:19:10
Какво правиш, по дяволите?
:19:14
Мисля, че е нормално да се чувстваш
ужасно
:19:18
в този момент. Майка ти беше същата.
:19:21
Преди да се омъжи за баща ти
беше просто...
:19:26
Всъщност замина седмица
преди сватбата.
:19:30
Така ли?
:19:34
Не трябва да пия водка
без разредител.
:19:36
Хайде. Запознай ме с щастливеца.
:19:39
Умрях от студ тук.
- Момент.
:19:41
Мама е заминала?
- Просто замина да помисли.
:19:44
Къде е отишла?
- Не си спомням.
:19:47
Сигурно в Карбоу или Сейнт Луис.
- При кого е отишла?
:19:50
Нали не е имало друг мъж?
- Не.
:19:53
Просто замина. Заради баща ти
никога не обсъждаме такива неща
:19:57
на семейни вечери. Поуката е,
че трябва да си сигурна.
:20:02
Ако не искаш да се омъжваш за него,
недей.
:20:03
Ако искаш, омъжи се.
:20:05
Бракът върви с развод.
Човек не е живял пълноценно ако
:20:08
не се е развел поне веднъж.
:20:10
Благодаря, бабо.
- Обичам да помагам.
:20:13
Джеф, това е Катрин.
:20:16
Майката на майка ми.
- Здравей.
:20:19
Не изглеждаш като адвокат.
- И вие не изглеждате като баба.
:20:23
Май все пак си адвокат,
който говори глупости.
:20:36
Къде са фанфарите?
:20:45
Има определени моменти,
:20:48
които човек запомня завинаги,
независимо от годините си.
:20:53
За мен тези момент са
:20:56
25-ти юни 1963.
:20:59
Тогава се ожених за Джослин.