:28:00
Ние сме сем. Робинсън.
- Чуваш ли се?
:28:02
Чарли Уеб е познавал майка ми,
бил е приятел с Бо Бъроуз,
:28:07
с когото най-вероятно тя е заминала.
- Бо Бъроуз?
:28:10
Да. Героят на Дъстин Хофман
се казва Бенджамин Брадек.
:28:15
Бенджамин Брадек! Бо Бъроуз!
Схващаш ли?
:28:18
Бенджамин Брадек. Бо Бъроуз.
:28:21
Схванах.
- Майка ми е заминала с този мъж,
:28:24
забременяла е и се е върнала
за да се омъжи за баща ми.
:28:27
Може би е забременяла.
- Дали го е обичала?
:28:31
Ако го е обичала, защо се е върнала?
:28:33
И защо никой нищо не ми е казал
за това?!
:28:35
Такива неща трябва най-вече
да се крият от децата...
:28:42
За какво, по дяволите,
си говорите тук?!
:28:45
Сватбата ще започне всеки момент.
- Не ми каза истината, нали?
:28:49
Ти си г-жа Робинсън.
:28:52
Джеф, иди да си играеш с пишката си.
:28:59
Вярно ли е?
:29:01
Мама е харесвала Бо Бъроуз.
Ти си го прелъстила
:29:04
и тя е заминала с него
седмица преди сватбата.
:29:06
Права ли съм?
- Не хващай вяра на филмите.
:29:09
Това "да" ли значеше?
- Да.
:29:17
Винаги съм смятал, че г-жа
Робинсън е най-интересният персонаж
:29:21
във филма.
Наистина ли така го прелъстихте?
:29:26
Наистина ли така стана?
- Млъкни.
:29:29
Събрали сме се днес
в Божието присъствие
:29:34
заедно с всички роднини и приятели
:29:37
за да станем свидетели
на бракосъчетанието
:29:40
между Ани и Скот.
:29:45
Духовният и физическият
съюз между съпруг и съпруга
:29:50
е установен от Бога
:29:52
още от създаването на света.
:29:55
Съюзът е благословен с щастие
:29:58
и просперитет.