1:04:03
Добре ли си?
1:04:07
Татко!
- Блейк.
1:04:13
Добре дошъл. Мислех,
че ще се прибереш другата седмица.
1:04:16
Знам, но реших да се върна днес.
1:04:20
Сара, това е Блейк. Той е...
- Той ти е син.
1:04:24
Да. Беше в Африка.
- Бях в Азия, татко.
1:04:27
Правилно.
1:04:29
Трябва да поговорим.
- Знам.
1:04:31
На саме.
- Знам.
1:04:33
Трябва да поговорим на саме веднага.
- Добре.
1:04:37
Травма на тестисите?!
1:04:43
Ела.
1:04:47
Имаш дете. Син. Ти си болен!
1:04:51
Филмът би трябвало да се казва
"Лъжецът".
1:04:53
Успокой се.
Има много просто обяснение.
1:04:56
Осиновен ли е?
1:04:59
Не.
- Значи си болен мъж, както и аз.
1:05:03
Направихме нещо отвратително!
- Блейк не е мой биологичен син.
1:05:07
Боже! Ще трябва да ходя на терапия.
1:05:10
Какво каза преди малко?
- Блейк не е мой биологичен син,
1:05:13
но не е осиновен.
1:05:15
Първата ми жена Синтия
много искаше да има деца.
1:05:18
Аз не бях физически способен и за
това използвахме алтернативен метод.
1:05:23
Донор.
- Донор?
1:05:25
Технически Блейк не е мой син,
но решихме да не му казваме
1:05:29
и ще се радвам ако и ти си замълчиш.
1:05:31
Разбира се, че ще си замълча.
1:05:35
Все още си стерилен, нали?
1:05:37
Не. Излъгах те.
Измислих тази история
1:05:40
за да правя секс с дъщеря си.
1:05:43
Що за човек ме мислиш?!
1:05:46
Добре, де!
1:05:49
Съжалявам.
1:05:52
Съжалявам, че те нарекох
болен човек. Не си такъв.
1:05:54
Ти си много приятен човек.
1:05:59
Благодаря.