:06:01
Jeg gør det ikke!
:06:05
27. oktober, 1982.
:06:11
- Jeg vidste, du ville sige det.
- Og nu gjorde jeg det.
:06:22
- Hvis jeg gør dette, så er vi kvit!
- Helt og aldeles.
:06:28
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:06:31
Det er altid en fornøjelse, min ven.
:06:36
Benziner, tungmetaller, nitrater.
Vandet er simpelthen giftigt.
:06:46
Jeg forstår.
:06:49
Kazims mænd er i hælene på jer.
:06:52
I skal rejse i morgen
ved daggry.
:06:59
Odivo.
:07:01
Eva fandt den samme gift i Azelas vand.
Det er 500 km herfra.
:07:06
Vi finder et andet sted i Afrika.
:07:08
Odivo!
:07:11
- Vi må finde kilden.
- Det må du gøre.
:07:15
Mit ansvar er her hos mit folk.
:07:22
Vi rejser i morgen.
:07:25
Jeg hører, at du har
et godt øje til min bil?
:07:32
Det er en Avions Voisin fra 1936.
:07:36
Sekscylindret motor med sideventiler.
Ved du, at der kun lavet seks af dem?
:07:42
- Hvor fanden har du fået den fra?
- Vi har lånt den.
:07:47
Af Kazim!
:07:55
Farvel, og tak.