:12:00
Πάψτε να κάνετε βλακείες.
:12:13
Σταματήστε εκεί. Αναφέρετε
κάθε διαφορά στο μισό μέτρο.
:12:18
Κράτα αυτό.
:12:26
Δώσε μου ένα γαλλικό κλειδί.
:12:29
Με ακούς;
:12:33
Χρειάζομαι το λάδι.
:12:39
Τελειώσαμε...
:12:48
- Ειμαι ο Ντινο
- Ευα. Ευα ροχας
:12:50
'Εκανες καλή δουλειά.
Καλωσόρισες στο πλοίο.
:12:56
'Ανοιξέ το.
:13:04
Πώς είσαι; Καλύτερα;
Με λένε Ρούντι.
:13:07
- Πού είμαστε;
- Στο Μάρθα Αν. Πλοίο της NUMA.
:13:11
Δεν ξέραμε ποια είσαι.
Σε φροντίσαμε. Οίδημα τραχείας.
:13:16
Περίμενα δυο μήνες
αυτή τη στιγμή.
:13:18
Μην τα θαλασσώσεις
και τον αφήσεις να πνιγεί.
:13:31
Ο δύτης ανεβαίνει σε λίγο.
:13:41
Κυρίες και κύριοι,
σας παρουσιάζω...
:13:43
...μετά από παραμονή 772 ετών
στον πυθμένα του ωκεανού...
:13:47
...τον βασιλιά Μπατίν!
:13:54
'Ολοι κάνατε καλή δουλειά.
:13:56
Εκτός από σένα, Αλ.
Είναι βίντζι των 10 τόνων.