:45:03
...estén perdiendo su efectividad.
:45:05
¿ Por qué? ¿ Porque cinco o seis
pobres almas escaparon de Malí...
:45:09
...y murieron en su cama?
- La enfermedad se propaga.
:45:13
Y por suerte,
también mata rápidamente.
:45:18
General, creo que debería
controlar a su población.
:45:24
¿ Qué es eso?
:45:26
¿ Tratas de decirme
cómo dirigir mi país?
:45:30
Tú encárgate
de tus asuntos, Yves.
:45:34
Yo me encargaré de los míos.
:45:37
Por supuesto.
:45:39
- ¿ Rocas?
- No.
:45:41
- ¿ Río? ¿ Radio?
- No.
:45:46
- ¿ Radar?
- Rudi.
:45:49
- Tú... Eso no es...
- Lo es.
:45:51
- ÉI ni siquiera...
- De nuevo. Yo veo.
:45:53
- Muy bien, algo que adivine.
- Veo...
:45:58
- Veo con mi pequeño ojo...
- Muchachos.
:46:04
- Compañía.
- Somos la Autoridad Civil Malí.
:46:07
- Yo me encargo.
- Prepárense para ser abordados.
:46:10
Están sin autorización
en aguas de Malí.
:46:12
Apaguen el motor
y lancen una soga.
:46:14
Hola, habla Al Giordino.
:46:18
Al, Sandecker. Supongo que están
regresando con mi bote.
:46:21
- Todos sobre cubierta.
- Es para ti.
:46:24
- Al, ¿ qué pasa?
- ¿ Dónde están los doctores?
:46:26
¿ Dónde están?
Buscamos a los doctores.
:46:29
Debes esperar. No creo que esto
sea una búsqueda normal, Al.
:46:33
Si no apagan el motor, corren
el riesgo de que les disparemos.
:46:38
Los doctores. Buscamos
a los doctores. ¿ Dónde están?
:46:41
- ¿ Dónde está la mujer?
- Lo siento. No hablo español.
:46:45
Está hablando español ahora.
:46:47
No, no. Sólo sé decir
"no hablo español", en español.
:46:54
- Al.
- Hola. Esperen.
:46:58
¡Alto! Detengan los motores
antes de que abramos fuego.