:46:04
- Compañía.
- Somos la Autoridad Civil Malí.
:46:07
- Yo me encargo.
- Prepárense para ser abordados.
:46:10
Están sin autorización
en aguas de Malí.
:46:12
Apaguen el motor
y lancen una soga.
:46:14
Hola, habla Al Giordino.
:46:18
Al, Sandecker. Supongo que están
regresando con mi bote.
:46:21
- Todos sobre cubierta.
- Es para ti.
:46:24
- Al, ¿ qué pasa?
- ¿ Dónde están los doctores?
:46:26
¿ Dónde están?
Buscamos a los doctores.
:46:29
Debes esperar. No creo que esto
sea una búsqueda normal, Al.
:46:33
Si no apagan el motor, corren
el riesgo de que les disparemos.
:46:38
Los doctores. Buscamos
a los doctores. ¿ Dónde están?
:46:41
- ¿ Dónde está la mujer?
- Lo siento. No hablo español.
:46:45
Está hablando español ahora.
:46:47
No, no. Sólo sé decir
"no hablo español", en español.
:46:54
- Al.
- Hola. Esperen.
:46:58
¡Alto! Detengan los motores
antes de que abramos fuego.
:47:06
¡La gorra!
:47:14
- ¿Agarraste mi gorra?
- Lo siento, se cayó.
:47:18
Es mi gorra favorita.
:47:35
- ¿ Estás bien?
- Sí.
:47:39
- ¿ Dónde está Dirk?
- Creo que está...
:47:57
Agárrate.