:41:05
Rudy?
:41:23
Le moteur 2 est fichu.
Dis-moi quoi faire.
:41:29
Je crois que l'on doit faire le "Panama".
:41:31
- Le "Panama"!?
- Le "Panama"?
:41:33
Le "Panama"?
:41:34
- Tu es serieux?.
- Oui,vraiment.
:41:38
Que quelqu'un prenne... Ils m'ignorent.
:41:41
Ils m'ignorent tous. Prennez le téléphone!
:41:44
- Tiens, On va faire le"Panama".
- C'est quoi?
:41:46
Un truc de l'armée.
:41:47
- Tu as été au Panama?
- Non, mais on a fait le Nicaragua.
:41:50
- Et pourquoi ca s'appelle un Panama?
- Parce qu'on croyait que c'était le Panama.
:41:56
Que cherches-tu?
:42:11
Al, Tu me rends nerveux.
:42:20
Comment ca va, Al?
:42:23
- Tiens.
- Qu'est-ce que je fais avec ca?
:42:24
Monte.
:42:26
Accroche-toi.
:42:31
- Lève le coffre.
- D'accord.
:42:34
Allez, Al.
:42:40
Je l'ai.
:42:43
Allume ca.
:42:45
- Ils sont a l'amiral?
- Allume!
:42:59
Quand tu veux, Al.