:28:03
Rudi, gyere segíts!
:28:08
Fogod?
:28:09
- Milyen hosszú az út Asselarig?
- 6-8 óra. Nem vészes.
:28:13
- Egyedül utazik?
- Nem.
:28:17
- Biztonságos utunk lesz?
- Nem lesz baj.
:28:19
Ahová megyünk, ott nincsenek harcok.
Nem lesz gond.
:28:23
- Nem lesz gond.
- Nincsenek Tuaregek.
:28:27
Hallgasson ide, gondolkodtam.
Ha ennek vége....
:28:31
ismerek egy helyet.
Monterrey-nek hívják.
:28:35
- Sose hallottam róla.
- Nem? Gyönyörû tengerpartja van.
:28:40
Aranyló homok, tengerkék hullámok.
Maga a paradicsom.
:28:43
- Jól hangzik.
- Valóban.
:28:45
Történetesen ismerek ott egy nõt,
akinek van ott háza
:28:49
és miután munkamániás,
szinte sosincs otthon.
:28:53
Nem kérdeztem tõle, de biztosan
nem bánná, ha beugrana hozzá.
:28:58
- Vihetek egy barátot is?
- Ezt tõle kell megkérdeznie.
:29:03
- Már megtettem.
- Csakugyan?
:29:09
Találkozunk Monterrey-ben.
:29:13
- Köszönök mindent.
- Szívesen.
:29:15
- Sok szerencsét.
- Magának is.
:29:36
Jó napot, asszonyom.
Mr. Indiguay...
:29:40
Csak egy pillanat.
Egy pillanat.
:29:43
Indiguay, aki ezt találta egy héttel ezelõtt.
:29:53
Tudod, nem vagyok nagy nyelvzseni,
:29:57
de ez nem hangzott túl fényesen.
:29:59
Indiguay halott.