1:05:27
- Ez nem pestis.
- Mi az?
1:05:30
Ez nem pestis, ez méreg.
1:05:32
Toxinok vannak a vízben. Itt és
Asselarnál.
1:05:35
- Toxinok.
- Ettõl betegszenek meg az emberek.
1:05:39
Tudja semlegesíteni?
1:05:43
Nem.
1:05:45
LAGOS, NIGERIA
1:05:47
- Admirális, mit tehetek Önért?
- Mit hallott Maliról?
1:05:50
- Gyönyörû ország?
- Ó, menjen a francba.
1:05:55
Nos, hallottam, hogy pár amerikai srác
bajt kevert egy luxusyachton Nigériában.
1:06:02
- Az ügynökség emberei ott vannak?
- Nincsenek. Szabad kezet adtak.
1:06:05
- Carl.
- Mi az?
1:06:06
- Ki kell hoznom a fiaimat.
1:06:08
Nézze, civillként vannak ott. Õk
döntöttek úgy, hogy odamennek és
1:06:11
lelövetik magukat valami, valami
1:06:13
istenverte belviszályban. Ez nem a
cég problémája.
1:06:17
- Nem is a céget kérem.
- Na igen. Magának aztán van bõr a képén!
1:06:20
Visszajön ide, veszélyeztetve az
inkognitóm,
1:06:22
most meg arra kér, tegyem kockára
az egész karrierem
1:06:25
emiatt a képtelenség miatt?
1:06:26
Nos, ha már így élére állítja a kérdést.
Igen, erre kérem.
1:06:30
Nem, nem kér. Mert nem fogom megtenni.
1:06:34
Nem fogom megtenni.
1:06:38
1982. október 27-e.
1:06:44
- Hát persze! Tudtam, hogy egyszer felhozza.
- És most meg is tettem.
1:06:56
- Ha ezt megteszem, kvittek vagyunk.
- Tiszta lap.