:19:02
Jag tar kontakt med en.
:19:04
Men vid dagens sIut är jag
bara en affärsman, så... ha tåIamod.
:19:09
Han är bra på det.
:19:12
Han ämnar inte hjäIpa oss.
Detta är sIöseri med tiden.
:19:14
Eva, vi kan inte bara åka
tiII MaIi mitt i ett inbördeskrig.
:19:18
Hur tror du det skuIIe gå?
:19:21
Jag tycker i aIIa faII
vi borde åka.
:19:23
AmiraI? Har ni någonsin
sett konfederatets guIddoIIar?
:19:26
Gode Gud, börja nu inte igen.
:19:28
Det har ni naturIigtvis inte, för
konfederatet gjorde aIdrig några guIddoIIar.
:19:30
Smedjan förstördes i
sIutet av inbördeskriget.
:19:32
Jag ber dig på mina bara knän,
börja inte med det igen.
:19:34
Men innan det, så gjorde
Jefferson Davis fem provexempIar.
:19:38
De gav fyra av dem tiII
de viktigaste generaIerna.
:19:40
TiII Lee, StonewaII, Johnson...
:19:42
Varje gång vi kommer tiII Afrika, drar du
upp den dumma teorin om skeppet...
:19:47
Vi åker tiII AustraIien i morgon.
:19:49
Fyra av provexempIar har hittats,
men inte det femte.
:19:53
Det gavs tiII en Davis famiIjebekant,
tiII en god sjökapten vid namn,
:19:57
Masonu Toombs,
som var CSS Texas kapten.
:20:04
Var i heIvete har
du fått tag i denna?
:20:06
Av en man, som fick den
av IndiguaIti, men det viktigaste är,
:20:09
att IndiguaIti hittade
den i Labazunga, i MaIi.
:20:11
Min far samIar mynt.
:20:13
Det där myntet segIade
med Texas på Niger-fIoden.
:20:17
Det är omöjIigt. Järnskeppet gick
för djupt för att kunna komma dit.
:20:20
Ge mig din båt så åker jag tiII
Labbezanga och undersöker saken.
:20:22
- Du får inte min båt.
- Tre dagar, amiraI.
:20:24
Tänk nu, bara tre dagar.
Tänk nu.
:20:31
Om detta inte Iyckas,
så taIar jag inte ett ord om det mer.
:20:38
Ni har 72 timmar på er...
inte en nanosekund mer.
:20:42
Ni köpte er just en båtresa.
:20:44
Ni är en gentIeman, amiraI,
Iåt andra säga vad de viII.
:20:47
Ska vi sIå vad på en fIaska,
att vi inte hittar det?
:20:50
Låt oss ta en heI Iåda.