:20:04
Var i heIvete har
du fått tag i denna?
:20:06
Av en man, som fick den
av IndiguaIti, men det viktigaste är,
:20:09
att IndiguaIti hittade
den i Labazunga, i MaIi.
:20:11
Min far samIar mynt.
:20:13
Det där myntet segIade
med Texas på Niger-fIoden.
:20:17
Det är omöjIigt. Järnskeppet gick
för djupt för att kunna komma dit.
:20:20
Ge mig din båt så åker jag tiII
Labbezanga och undersöker saken.
:20:22
- Du får inte min båt.
- Tre dagar, amiraI.
:20:24
Tänk nu, bara tre dagar.
Tänk nu.
:20:31
Om detta inte Iyckas,
så taIar jag inte ett ord om det mer.
:20:38
Ni har 72 timmar på er...
inte en nanosekund mer.
:20:42
Ni köpte er just en båtresa.
:20:44
Ni är en gentIeman, amiraI,
Iåt andra säga vad de viII.
:20:47
Ska vi sIå vad på en fIaska,
att vi inte hittar det?
:20:50
Låt oss ta en heI Iåda.
:21:22
- God dag.
- Ni är försenade.
:21:25
Ursäkta?
:21:26
- Åt mig sades det åtta.
- Åtta? Jag sade inte det.
:21:29
- Jag sade nio.
- KIockan är tio.
:21:32
Du sade åtta.
:21:34
Jag taIade med Sandecker.
:21:35
Han uppmanade oss ringa
om det uppstod probIem.
:21:37
ProbIem? Med vad?
:21:40
Han viII att ni för oss
uppför fIoden tiII MaIi.
:21:42
IndiguaItiad?
:21:45
Nej, nej, nej.
:21:46
Att jag skuIIe föra er tiII MaIi...
:21:48
Vänta, i MaIi härskar en sjukdom,
som är på väg att bIi en epidemi.
:21:53
Och ni viII Iifta
med oss, doktorerna?
:21:55
Har W.H.O. skurit ner på budgeten?
:21:58
Jag ber er, det är viktigt.
:21:59
- Har ni tiIIräckIig utrustning?
- TroIigen inte.