:10:00
Talvez estivesse.
:10:04
Isto é inútil.
:10:06
Vou-me embora.
Vens?
:10:09
Chester.
Não.
:10:12
Nós ainda nem mergulhamos,
eu vou ficar e trabalhar os saltos.
:10:16
Andei a ler sobre os
mergulhadores olímpicos.
:10:18
Parece que não há muita
competição nesse campo.
:10:23
Até mais.
:10:56
Viste isto!?
:11:23
Ó Cristo!
:11:28
O Fred tinha razão.
:11:51
O que é que se passa com aquele rapaz?
Está a ter um ataque?
:11:55
Parece mais uma cãibra,
se me perguntarem.