:25:01
Não.
:25:02
Eu também não.
:25:04
Estive a pensar em ir
à corrida de Boston.
:25:07
Mas tu disseste-me
que odeias correr.
:25:10
Além do que, o que é que te faz
pensar que podes correr uma maratona?
:25:14
Deixe espaço para o
Espírito Santo, Sr. Walker.
:25:20
Ralph... Ralph.
:25:23
Corre a maratona de Boston,
Ralph.
:25:26
Corre em Boston,
e será um milagre.
:25:35
Estás bem?
:25:36
Ele está bem?
:25:37
Estava a ter um
momento com Deus.
:25:40
Ele estava a dar-me
algumas instruções.
:25:43
Sr. Jones, leve o Sr. Walker
para a enfermaria, por favor.
:25:55
Sr. Walker, uma visita não solicitada...
pela primeira vez.
:25:59
Eu ouvi dizer que aleijaste a cabeça
por causa do padre Gregg.
:26:02
Ele tem que estar vigilante
sobre as tentações.
:26:05
Padre? Eu queria apenas
fazer-lhe uma pergunta,
:26:08
já que você é a pessoa mais perto
de Deus que eu conheço por aqui.
:26:12
Tens a minha total atenção.
:26:15
O padre Hibbert disse-nos
que seria um milagre
:26:17
se alguém de nós da equipa de
corrida ganhar a maratona de Boston.
:26:20
O padre Hibbert deve saber
o que estava a dizer.
:26:23
Bem, a minha mãe
precisa de um milagre
:26:25
- para sair do coma.
- E?
:26:28
Ganhar a maratona de
Boston podia ser esse milagre.
:26:32
Deus disse-me isso.
:26:34
Deus disse-te?
:26:36
Hoje no ginásio,
quando eu cai das cordas.
:26:39
Ele disse-te como o fazer?
:26:41
Não, é por isso que eu
preciso da sua ajuda.
:26:44
Especialmente na
parte da purificação...
:26:46
e oração, provavelmente.
:26:49
Eu acho que o que tu estás a dizer
pode ser uma blasfémia para mim.
:26:53
Mesmo que não seja intencional,
tens que ser mais cuidadoso.
:26:56
Deus não te perguntou
para ires ganhar a Boston
:26:58
para tirares a tua mãe do coma...
Não é assim que isso funciona.