:53:01
de Caecilius, Lucretia,
:53:03
e seu estúpido, estúpido
cão Grumio.
:53:09
Tenha um bom dia, padre.
:53:13
Coisas maravilhosas podem
acontecer com a lua cheia.
:53:17
Eu ainda acho que tu não estás
preparado para este exercício,
:53:19
especialmente no escuro.
:53:21
Eu adoro correr à chuva.
Claro que estou pronto.
:53:24
Além do que, vou
apanhar os efeitos da lua.
:53:26
Queres esquecer os
efeitos sobre a lua?
:53:28
Mal consegues ver a lua!
:53:29
Dennis Longboat
estava hospitalizado.
:53:32
Os Canadianos correm ao luar,
e não pararam de fazer isso.
:53:36
Tá certo, vamos acabar
logo com isto.
:53:39
- Pronto?
- Sim.
:53:41
Preparado...
:53:44
Corre.
:54:06
Alcança, alcança, alcança,
alcança, alcança...
:54:11
Bom.
:54:13
4:46.
Nada mau.
:54:14
Corre.
:54:29
4:51.
Muito bom.
:54:32
Vai.
:54:45
4:33. Numero 10.
Estás a meio do caminho, Ralph.
:54:53
Recupera, antes de perderes o ritmo.
Recupera, recupera.
:54:56
4:56.
:54:58
Usa os braços, Mr. Walker,
usa os braços.