1:21:01
Não adianta.
1:21:03
A sala do som costumava ser
uma sala de segurança.
1:21:06
É preciso
dinamite para abri-la.
1:21:07
Não me provoques.
Abre isso.
1:21:11
...Milhas,
e está quase para dar a volta
1:21:13
pela cidade Natick Column
com Bannon na liderança.
1:21:15
Halverson e Monohan
ainda estão na corrida,
1:21:17
da mesma maneira que Ralph Walker...
- Estás fantástico.
1:21:20
Sê paciente! Sê paciente!
Fica exactamente onde estás!
1:21:24
- Vocês ouviram bem, pessoal,
Eu também não acredito.
1:21:26
Ralph Walker está a correr
com os lideres.
1:21:28
O mais jovem vencedor
desta corrida foi Ed Davies,
1:21:32
com 20 anos.
1:21:33
O tempo está claro,
mas a chuva ainda ameaça.
1:21:37
O pelotão continua a
apertar e há a oportunidade
1:21:40
de alguém tentar escapar...
Eu acabei de receber a notícia
1:21:42
que o Fox encostou-se ao Walker
ao tentar ficar á cabeça do Plutão.
1:21:45
O rapaz foi atingido fortemente, mas ele
está agora a voltar e tenta
1:21:48
colocar-se a alguma
distância dos outros
1:21:50
do pelotão.
Bannon tem que acompanhá-lo.
1:21:53
Nós ainda estamos longe para
dizer alguma... mas Ralph Walker
1:21:56
é definitivamente uma ameaça...
ele não estava entre os favoritos
1:21:59
antes da corrida e agora está a
liderar a maratona de Boston.
1:22:02
Um rapaz de 14 anos está a
liderar a maratona de Boston.
1:22:04
Bannon está a chegar-se perto e
agora está de volta com Walker.
1:22:08
O Fox desistiu e o mesmo
parece que fez Monohan.
1:22:12
Pessoal, temos dois para trás e chegamos
á montanha Heartbreak na milha 19.
1:22:16
Este foi o sítio em que o Bannon
saiu do pelotão no ano passado.
1:22:18
Bannon está a mexer-se.
1:22:20
Eu tenho que dizer que a sua cabeça está
em baixo. Está a começar a pressionar.
1:22:23
Bannon parece muito forte e
Walker está agora com dificuldades.
1:22:26
Este pode ser o final da corrida.
1:22:27
Walker está definitivamente com
problemas. Bannon está a pressionar.
1:22:30
Avé Maria, cheia de Graça...
Não me deixe.
1:22:33
Tu consegues, Ralph!
1:22:39
Tu consegues, Ralph.
Tu consegues, será um milagre.
1:22:43
Vamos.
Corre, Walker... Corre!
1:22:48
Corre!
1:22:49
...5 metros longe do Walker,
1:22:51
Agora a 10...
A maratona de Walker...
1:22:52
Corre!
1:22:54
Ele não terá mais nenhuma
hipótese neste ponto.
1:22:56
Espere... parece que o
Walker não está acabado.
1:22:59
Incrível, ele está de volta.