1:22:02
Um rapaz de 14 anos está a
liderar a maratona de Boston.
1:22:04
Bannon está a chegar-se perto e
agora está de volta com Walker.
1:22:08
O Fox desistiu e o mesmo
parece que fez Monohan.
1:22:12
Pessoal, temos dois para trás e chegamos
á montanha Heartbreak na milha 19.
1:22:16
Este foi o sítio em que o Bannon
saiu do pelotão no ano passado.
1:22:18
Bannon está a mexer-se.
1:22:20
Eu tenho que dizer que a sua cabeça está
em baixo. Está a começar a pressionar.
1:22:23
Bannon parece muito forte e
Walker está agora com dificuldades.
1:22:26
Este pode ser o final da corrida.
1:22:27
Walker está definitivamente com
problemas. Bannon está a pressionar.
1:22:30
Avé Maria, cheia de Graça...
Não me deixe.
1:22:33
Tu consegues, Ralph!
1:22:39
Tu consegues, Ralph.
Tu consegues, será um milagre.
1:22:43
Vamos.
Corre, Walker... Corre!
1:22:48
Corre!
1:22:49
...5 metros longe do Walker,
1:22:51
Agora a 10...
A maratona de Walker...
1:22:52
Corre!
1:22:54
Ele não terá mais nenhuma
hipótese neste ponto.
1:22:56
Espere... parece que o
Walker não está acabado.
1:22:59
Incrível, ele está de volta.
1:23:01
Eu não acredito. O Walker está
com o Bannon novamente.
1:23:04
E agora estão a subir.
1:23:06
Só nos restam mais duas milhas,
e o Walker e o Bannon
1:23:08
estão lado a lado
passo a passo.
1:23:11
ambos os corredores parecem exaustos
mas não estão a diminuir o ritmo.
1:23:13
Esta ultima milha
foi incrível. 5:22.
1:23:18
Estão a chegar á esquina Colidge.
1:23:20
A luta está a aumentar ao mesmo
tempo que estamos a chegar ao final.
1:23:24
E Walker está empatado
novamente.
1:23:26
ele não se deixa ficar nem um
milímetro atrás do rei John Bannon.
1:23:30
Estão a chegar á esquina final.
1:23:32
Aqui vamos nós, pessoal,
1:23:34
330 metros para o final
1:23:36
e estão empatados á 26 milhas.
1:23:39
- Quem iria acreditar?
- Corre, cabrão, corre.
1:23:41
Estão a faltar as pernas ao rapaz,
mas será que ele aguenta?
1:23:43
Talvez seja o final mais disputado
na história de Boston.
1:23:47
Walker e Bannon,
passo a passo!
1:23:49
Bannon força.
Eu nunca o vi tão cansado.
1:23:51
O público está a ficar louco.
O barulho é ensurdecedor.
1:23:55
Eles estão à horas a esperada disto.
1:23:57
Walker força, Walker força.
1:23:58
Ele está agora a meio passo
á frente do Bannon.