:27:02
A kako ide?
:27:04
Zato bi to treio od tebe?
:27:06
Pa, ne znam.
Jednostavno jeste.
:27:09
Taèno tako. Ne zna.
:27:12
To nije bio Bog.
:27:13
Veæ udarac u glavu.
U najboljem sluèaju halucinacija.
:27:18
Oèe, ne elim da
omalovaavam, ali...
:27:20
G. Walker, vjeruj mi.
:27:21
Neæe ti napraviti nikakvo èudo.
:27:24
Jer neæe trèati u Bostonu.
:27:27
Jasno?
:27:29
Da, Oèe.
:27:35
Oèe, oprosti mi,
jer sam lagao...
:27:38
svetenika.
:27:53
Koliko smo trèali, Oèe?
Jednu milju.
:27:56
Samo toliko?
:27:57
Vrati se, ako hoæe.
Ne mogu.
:28:00
Dobro, stani.
:28:06
Èuo am da si razgovarao sa
Ocem Fitzpatrickom.
:28:09
Da, Oèe.
:28:10
Da raèistimo neto,
odmah i sad, vai?
:28:13
Tako da ne bude apsolutno
nikakve zabune.
:28:16
Zaboravi èuda, molim te.
:28:18
Mislio sam da vi,... svetenik...
:28:21
vjerujete u èuda.
:28:23
Pokuavam ti pomoæi, Ralph.
:28:25
Otac Fitzpatrick je stariji
svetenik, Monsinjor.
:28:29
Nije èovjek kome bi
se ti usprotivio.
:28:31
Va prijatelj Nièe je
napisao, i citiram:
:28:34
"Antihrist i Hriæanin
su èesto istog porijekla".
:28:37
Ja pokuavam biti oboje.
:28:41
Nièe nije to mislio!
:28:43
Briga me.
:28:45
Tako su se kosmièka dogaðanja
nagomilala,
:28:48
i nisao bio siguran u to sve do
mog razgovora sa Bogom.
:28:52
Naalost, biæe u komi
jo nekoliko mjeseci,
:28:55
jer je maraton tek u aprilu.
:28:57
Ali bolje i to nego
ostatak tvog ivota.