:29:00
Izvini me na sekund, mama.
:29:04
Claire!
:29:06
ta je tvojoj baki?
:29:08
Ovo nije moja baka.
Ovo je gospoða Scarlet.
:29:11
Ona je pacijent.
Radim volonterski u bolnici.
:29:14
Gðo Scarlet, Ralph Walker.
:29:17
Zdravo.
Mogu li razgovarati s tobom na kratko?
:29:23
Treba mi religijski savjet,
:29:25
taènije sve èudotvorne prirode.
:29:28
Èuda? Zato?
:29:31
Isprièaj mi ponovo.
Kako je Bog izgledao?
:29:34
Djeda Mraz.
:29:36
Stvarno?
:29:38
A ja se molim za boansko
tapanje po ramenu od svoje pete.
:29:42
Zavidim ti.
Pa, ta ima da pita?
:29:46
Hoæu samo da se uvjerim
da nita ne proputam.
:29:49
Radim te tri stvari,
i sve to moram da uradim
:29:52
je da se pojavim u Bostonu i pobijediæu?
Greka.
:29:54
Tu nastupa dio o vjeri.
:29:56
Mora vjerovari da æe
pobjetiti Boston.
:29:59
Vjerujem. Bog mi je rekao.
:30:02
Vjeruje li do sri?
:30:06
Kao to sam i mislila.
Vidi,
:30:08
Bog neæe biti tu, sem ako ti ne
bude vjerovao da æe pobjediti.
:30:11
Nema anse da se
mogu toliko usavriti.
:30:15
Pa, bude li osjeæao tako, Ralph,
naravno da neæe pobijediti.
:30:17
Oèigledno je da nema vjere,
:30:19
i zavrio si prije nego si i poèeo.
Zar ne razumije?
:30:21
Ima pravo, Collinsova.
:30:23
Tu si me nala.
:30:25
Moliæu se za tebe svake veèeri.
Hoæe?
:30:27
Ako mogu na bilo koji
naèin pomoæi kod èuda,
:30:31
moda budem preskoèila èistilite.
:30:48
Chester, okreæi bre.
:30:50
Zar nije prvobitna ideja
bila da ti trèi bre?
:30:52
Sluaj, dajem sve od sebe,
:30:54
ali moram istrenirati noge
da prihvate brzinu.
:30:57
Zato, vozi najbre to moe.