:30:00
des hurtigere finder vi din søn.
:30:03
hvis du acceptere,
:30:04
vil jeg arrangere aflytning på
alle dine telefon linier.
:30:07
Det er sandsynligvis en kidnapning.
:30:12
Aflytte... aflytte mine telefoner!
:30:15
Gæt en gang!
De aflyttede mig for lang tid siden.
:30:19
Noget nyt?
:30:20
Hvornår kan jeg få mine
indefrosne penge?
:30:22
Vær lidt tålmodig, det sker vel
inden for en uges tid.
:30:25
De skal ikke have nogen yderligere
undskyldninger.
:30:26
En uge?
:30:27
Jeg er ved at løbe tør for tålmodighed?
Og min søn...
:30:32
Siger du, at forsvindningen af din søn
og denne sag er forbundet?
:30:36
De lægger pres på mig, for at jeg
skal returnere pengene.
:30:38
De mistænker mig måske for
underslæb, så de kidnapper...
:30:47
Er du sikker?
:30:48
Det er en af mulighederne.
:30:49
De giver mig sgu ikke noget svar.
:30:53
Måske den fandens søn
overdoserede hans piller.
:30:57
Eller det er en rigtig kidnapning.
:31:02
I hvert fald, alt kan ske.
:31:04
I modsat fald, vil jeg ikke
melde det til politiet.
:31:07
Vi har nogen til at lave det
beskidte arbejde, ikke?.
:31:09
Jo, jeg får en detektiv.
:31:12
Jeg har prøvet mine folk på det.
:31:14
I må være lidt blidere, jeg vil ikke
snyde dem.
:31:19
Forstået.
:31:24
Ja, To har hyret mig til at finde
Yiu Ha, men...
:31:27
du ved, han er en stor stor advokat .
:31:29
Jeg møder ham aldrig i egen person.
:31:31
Jeg møder kun de små folk.
:31:33
Ja, jeg er ikke den eneste der
arbejder for To.
:31:36
Chan og Fat Kwan arbejder også
for ham.
:31:41
Okay, har du fundet noget?
Hvem gjorde det?
:31:45
Mister Suen, jeg vil snakke med
dig, hvis jeg kan.
:31:58
Makker her, makker der, hvornår
har du brug for mine penge eller hjælp.