San cha kou
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
See, he had dark circles under
his eyes when he took this picture.

:12:04
He looks great after the CG.
:12:06
His new album
will be released next week.

:12:09
I'll ask Judy to send you one.
:12:11
Thanks.
:12:15
This morning, at 3:20 am,
:12:17
the witness Hung Chi-man, who
involved in a money laundering case

:12:21
was shot to death while
he was being extradited from Canada.

:12:25
Can you explain how did the murderer
know which flight you were on?

:12:30
Maybe someone in Canada
leaked it out.

:12:32
Or they could get the information
from the airline network.

:12:35
What they need
is just to know my name.

:12:38
Apart from your subordinates,
:12:40
does anyone else
know you took that flight?

:12:44
I've told you,
:12:46
I never told anyone.
:12:49
You are interrogating me,
am I a suspect now?

:12:51
I haven't bathed yet.
:12:52
You're also a cop.
:12:54
When you take a statement from
a witness, you will do the same.

:13:00
The witness now wants to piss.
:13:03
Okay.
:13:15
Has the finger-print report
come yet?

:13:19
Not yet or no findings?
:13:22
No finger prints.
:13:24
They are experts.
:13:26
If you can get their finger prints,
they are not experts.

:13:31
Why did you cut my line?
:13:33
Damn you!
:13:34
Have you found out
the source of the gun?

:13:49
What the hell are you doing?
:13:49
Police!
:13:56
Police!

prev.
next.