1:04:05
Pilulky dlouhovìkosti byly
vyrobeny, ale na cestì sem...
1:04:08
byl transport pøepaden rebeli.
1:04:10
Rád bych jí pøivezl zpìt.
1:04:12
Generále Moongu, máte
jiný úkol, nemìl byste odjídìt.
1:04:18
Ale je to naléhavé.
1:04:21
Vae výsost to musí naøídit.
1:04:27
Císaø dal naøízení generálovi
rychle pøivézt zpìt pilulku.
1:04:31
Nezkate to.
1:04:33
Generálé Moongu.
1:04:36
Jeho výsost nemá velký doprovod.
1:04:40
Jestli vezmete sebou
velkou jednotku,
1:04:45
tak se obávám, e bezpeènost jeho
výsosti by mohla být ohroena.
1:04:49
Vezmu si pouze malou jednotku.
1:05:04
Nic nevyzradím.
1:05:05
Jeho výsost potøebuje,
abych se o nìj staral.
1:05:08
Prosím, nechte mì to
jetì jednou zkusit.
1:05:23
Generále Moon Yi.
1:05:31
Opatrujte se, konkubíno Li.
1:05:33
Musíte se vrátit.
1:05:37
A císaøùv ivot bude v bezpeèí,
pak konkubína Li bude ít v poøádku.
1:05:44
Nae vìrnost je navdy.