:01:36
General, Prinsessens eskorte
er ankommet til vores rige.
:01:40
Forbered jer på at tage imod dem.
:01:42
Forbered jer på at tage imod dem!
:02:28
General Meng Yi af Qin.
:02:31
Velkommen deres Højhed.
:02:34
Behager det deres Højhed.
:02:36
Behager det deres Højhed..
:02:47
Hans Kejserlig Majestæt erklærer -
:02:54
Prinsesse Ok-Soo skal være Konkubine Li af Qin,
:02:58
for vores nations indbyrdes sammenhold.