:06:04
Voi Jeesus.
:06:16
Daniel tässä. Jätä viesti.
:06:18
Isä tässä. Anteeksi se eilinen.
En ole kuullut sinusta mitään.
:06:22
Soittaisitko minulle?
:06:34
Daniel?
Anteeksi, ylikonstaapeli.
:06:38
Luulin sinua pojakseni.
:06:44
Tulen heti paikalle.
:06:48
- Mitä sinulla on?
- Hänellä oli kuulemma rajoitettu aika.
:06:52
Ruumiin löytäjä ilmoitti asiasta.
Tämä alue on ollut hylättynä pari vuotta.
:06:58
Silti täällä on jonkun verran ihmisiä.
Kodittomia ja leikkiviä lapsia lähinnä.
:07:04
- Ollut kuolleena noin pari kuukautta.
- Sekö on tarkka kuolinaika?
:07:06
Saavuimme vasta tänne. Päivystävä
konstaapeli kertoi sen olevan kaverisi.
:07:11
Hän ei ole kaverini vaan ilmiantaja.
Saisinko tarkastaa asian?
:07:15
Hän ei ollut varma asiasta.
Siksi halusin sinut paikalle.
:07:20
Saanko nähdä hänen kasvonsa?
Jos se on hän, tunnistan hänet heti.
:07:23
Siinä on pieni ongelma.
:07:47
On se Mike.