:47:03
Hé, on doit pas arrêter, ok?
:47:08
Ok?
:47:13
C'est la deuxième fois que je
me réveille dans ce trou à rat.
:47:17
- Tu peux te lever?
- Ouais.
:47:22
Mais seulement si je le veux. Il y
a encore tant de choses à faire.
:47:28
Beaucoup de personnes doivent me parler.
:47:33
Ca ne peut pas être la fin.
:47:41
Ca ne l'est pas.
:47:49
Amanda, tu as dit que
tu as survécu à ça, non?
:47:52
De quoi?
:47:55
Ce gars. Celui qui fait ça,
:47:57
tu as dit que tu avais déjà joué.
Tu as survécu.
:48:00
- Ouais.
- Donc, on peut survivre.
:48:06
Ouais.
:48:08
Amanda, pourquoi tu le défends?
:48:12
Parce que j'étais une putain de junkie.
:48:23
Mais le plus marrant, c'est
que j'ai réussi son petit test.
:48:28
Si t'as réussi le test,
pourquoi t'es de retour ici?
:48:33
J'ai été médiocre avec moi.
:48:45
- Depuis combien de temps?
- J'ai commencé en tôle.
:48:51
- T'as été arrêtée pour quoi?
- Possession.
:48:56
Mais, si je te dis que...
:48:57
Peut-être que tu devrais parler avec
les flics qui m'ont arrêter.