Saw II
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Ja znam.
:44:06
Možeš li zamisliti kad ti to neko kaže.
:44:08
Džon Kriml.
Kad ti kažu da umireš.

:44:22
Sat kuca za tebe.
:44:27
Kroz jednu sekundu sve ti se promijeni
sve gledaš na drugaèiji naèin.

:44:34
Kao da si èaša vode u šetnji parkom.
:44:39
Sat otkucava Džon.
I ja bih volio da ga zaustavim da kuca.

:44:43
Ironija je da stvarno življenje života je
ispijanje te èaše vode.

:44:49
Ali je nikad ne osjeæati.
:44:52
Još uvijek možeš ovo promijeniti Džone.
:44:55
Da ali ko može promijeniti tebe.
:44:58
Tebe?
Ja nisam popravljiv.

:45:03
Imam rak.
:45:08
To što imaš rak ti je opravdanje.
Ne.

:45:13
Rak me je samo ubrazao u mom poslu.
:45:18
Odluèio sam da poènem svoj život
da poènem svoj posao.

:45:23
Da mu dam smisao.
:45:32
Bukvalno sam sebi odsjekao sam noge.
:45:37
Tijelo je dovoljno jako da izdrži sve to.
Onda sam si provukao cijev kroz sebe.

:45:49
Bio sam živ.
:45:54
I odluèio sam provesti ostatak
života prouèavajuæi ljudsku prirodu.


prev.
next.