:18:11
	Vy jste hnìdokabátníci, e?
:18:12
	Bojovali jste za nezávislost?
:18:14
	/A teï jsou z vás obyèejní zlodìji.
:18:16
	Válka dávno skonèila.
:18:19
	Poslouchejte!
:18:20
	Jdeme si pro ty peníze.
:18:22
	/Musíte mi dát autorizaèní heslo.
:18:28
	OK!
:18:43
	Nìco jsem zaslechl.
:18:46
	Znìlo to jako støelba.
:18:52
	Co je, sakra?
:18:54
	Jse v poøádku?
:18:55
	Co se dìje?
:18:58
	Plenitelé.
:19:06
	Doporuèuju nohu. Teèe z ní hodnì
krve a nejsou v ní dùleité orgány.
:19:09
	Mìl jsem na mysli spí krábnutí.
:19:11
	Nechce pøece,
aby to vypadalo, e ses vzdal.
:19:12
	Ne, rozumím.
:19:15
	Proè musí pøi kadé
krádei køièet moje jméno...
:19:19
	Plenitelé!
River je vycítila.
:19:23
	Nalote to na Mulu.
:19:26
	Zavírá se to zevnitø?
:19:27
	Ano.
:19:28
	Dostaò vechny dovnitø a zamknìte se.
:19:30
	Dokud budete mít kyslík,
neotvírejte, rozumí?
:19:32
	Ano.
:19:33
	Dostaò je do toho sklepa!
:19:36
	Vidíte je?
:19:37
	-Zoe, øídí!
-Vidìl je nìkdo?!
:19:46
	Vemte mì s sebou!
:19:48
	Vra se do sklepa!
:19:50
	Prosím, vemte mì!
:19:51
	Je nás moc.
:19:52
	Prosím.