:28:04
	Zoe, co tu máme?
:28:08
	Je to dobré místo pro obranu.
:28:09
	Nemá dalí vstupy?
:28:10
	Ne. Budou muset pøijít tudy.
:28:12
	Dáme jim zabrat.
:28:14
	Kdy nás zatlaèí dozadu,
jsou tu pancéøové dveøe.
:28:17
	Mùu je zkratovat,
aby u se po zavøení neotevøely.
:28:19
	Tak je zavøete a ukryjte se.
:28:21
	Musíme je k sobì pøilákat
a zdret je.
:28:23
	Tohle je dobré místo.
:28:24
	Získáme ti èas.
:28:30
	Pøesuòte tam ty bedny.
:28:32
	Ujistìte se,
e v nich není nic, co udìlá bum.
:28:35
	Poèkat. Wash.
Kde je Wash?
:28:38
	Nepøijde...
:28:45
	Pohnìte tìma zatracenýma bednama!
:29:03
	Øekni, es je tentokrát vzal...
:29:29
	Zoe, jsi tu s námi?
:29:32
	Udìlám, co je tøeba, pane.
:29:36
	Vytrvejte.
Vytrvejte do mého návratu.
:29:43
	Kapitán má pravdu. Jestli
máme pøeít, nesmíme myslet na pomstu.
:29:47
	Ty opravdu myslí,
e to nìkdo z nás pøeije?
:29:52
	Moná já.