:34:05
	Støelils mì do zad.
:34:09
	Snad jsem tì nerozèílil?
:34:11
	Tam venku umírá
spousta nevinných lidí.
:34:14
	Nemá pøedstavu,
kolik je v tom pravdy.
:34:18
	Znám tajemství.
:34:21
	Pravdu, která byla v mozku River Tam.
:34:23
	Vesmír se to dozví.
:34:26
	Musí se to dozvìdìt.
:34:29
	Opravdu tomu vìøí?
:34:31
	Ano.
:34:33
	Jsi pøipraven pro tu víru zemøít?
:34:37
	Ano.
:34:45
	Ale samozøejmì to není plán A.
:35:12
	-Páteø je nezranìná.
-Podej mi obvaz!