:09:00
Y juzgando
por su mala salud mental...
:09:03
estamos mejor así.
:09:04
Los secretos no son
asunto mío.
:09:09
Guardarlos sí lo es.
:09:13
Cualquier secreto que pueda
haber captado por accidente...
:09:17
probablemente ni sabe
que lo sabe.
:09:20
Deben estar enterrados
bajo capas de psicosis.
:09:24
¿ Sabe? En civilizaciones
más antiguas...
:09:30
si alguien fallaba
de forma tan absoluta...
:09:32
como usted lo hizo,
se lanzaban...
:09:35
sobre sus espadas.
:09:37
Por desgracia,
olvidé traer mi espada.
:09:44
Yo soltaría eso ya mismo,
en su lugar.
:09:47
¿ Quiere morir mientras duerme
como una mascota enferma?
:10:05
Señorita...
:10:11
Necesito todos los registros
de modificadores de conducta.
:10:16
Debemos ubicar a River Tam...
:10:18
y ayudarla
a volver con nosotros.
:10:20
No importa cuán lejos
esté Simon...
:10:24
Ésta es una buena muerte.
:10:29
No hay nada vergonzoso...
:10:32
en la muerte de un hombre
que hizo un buen trabajo.
:10:39
Estamos construyendo
un mundo mejor.
:10:44
Todos ellos...
:10:48
mundos mejores.
:10:57
Señorita, necesito
que se ponga a trabajar ya.