1:07:00
Hacia el este. Mantenla baja.
1:07:21
Está bien, olvida la baliza.
1:07:23
Debe haber otra forma
de rastrear la nave.
1:07:26
Revisa el satélite
de navegación.
1:07:27
Es un transporte registrado,
debes poder localizarlo.
1:07:31
¿ Señor?
1:07:32
Sí, ¿hallaste la trayectoria
de navegación?
1:07:34
Señor, hallamos siete.
1:07:46
Tenemos motivos para temer.
1:07:49
¿Por qué? ¿Porque este tipo
venció a Mal? Eso es fácil.
1:07:53
No me venció. Nadie dijo eso.
1:07:56
Porque es un creyente.
1:07:58
Es inteligente, metódico
y devoto de su creencia...
1:08:04
de que matar a River
es lo correcto.
1:08:07
Entonces ¿no habrá
una recompensa?
1:08:11
¿Dijo algo
sobre una tal Miranda?
1:08:16
¿ Qué es eso?
1:08:17
No lo sabemos, pero está
en la mente de River.
1:08:20
Podría ser la razón
por la que la persiguen.
1:08:23
¿ Crees que podría representar
una amenaza para la Alianza?
1:08:26
¿Acaso nos interesa?
1:08:28
¿Debemos preocuparnos por eso?
1:08:30
Estúpidos, para los únicos
que representa una amenaza...
1:08:34
es para nosotros en esta nave.
1:08:36
Volveremos a Haven...
1:08:38
- en pocas horas.
- Ah, sí.
1:08:39
Esconderse tras el pastor...
1:08:41
es muy masculino.
1:08:42
- ¿ Quieres comandar esta nave?
- Sí.
1:08:46
Bueno, no puedes.
1:08:49
Haría mejor trabajo que tú.
1:08:52
Harás que nos maten
por un par de fugitivos.
1:08:55
Sin ofender, doctor.
Creo que es muy noble...
1:08:57
cómo cuida de River.
1:08:59
Pero ella no es mi hermana
y tampoco tu tripulación.