1:38:03
Así que basta de correr.
1:38:08
Pienso portarme mal.
1:38:19
El pastor Book
solía decirme...
1:38:22
"Si no puedes hacer
algo inteligente...
1:38:26
"haz algo bien."
1:38:30
- ¿Tenemos un plan?
- El Sr. Universo.
1:38:34
No tenemos equipo
para transmitir este código.
1:38:36
Pero él puede ponerlo en
las pantallas de 30 mundos.
1:38:40
Además, está muy cerca.
1:38:43
Aún están los Reavers...
1:38:44
y probablemente la Alianza,
entre él y nosotros.
1:38:47
Son dos ejércitos
contra nuestro cañoncito.
1:38:51
Es muy probable que la Alianza
sepa del Sr. Universo.
1:38:54
Lo van a ver venir.
1:38:57
No.
1:39:01
No lo verán venir.
1:39:14
Ningún problema. Tráelo.
Tráelo. Tráelo.
1:39:17
De aquí a los ojos y oídos
del universo. Ése es mi lema.
1:39:20
O sería si comenzara
a tener un lema.
1:39:23
No tardaremos.
1:39:24
Quedarán atrapados
en la nube iónica.
1:39:27
Afectará su radar...
1:39:29
pero después de unas lindas
luces estarán en mi órbita.
1:39:32
¿Nos avisarás si alguien
te ataca?
1:39:35
Serán los primeros.
1:39:44
Ya está.
1:39:46
Págueme, pero tengo
noticias para usted...